Fotos: Gianni Petta
¡Por toda la falda! Lecturas animadas y lúdicas para niñas de 2 a 8 años, comisariadas por Elena Morando.
¡Por toda la falda! es una lectura animada al aire libre muy especial y juega con la artista Elena Morando: a la sombra de los robles de la iglesia de San Paolo, los niños escucharán los cuentos de hadas que se sientan en la falda larga de Elena y participarán en la narración de una manera juguetona.
Lectura animada
Queridos hijos; Queridos padres, los invitamos a una lectura animada ... ¿Qué es una lectura animada? Es una lectura donde las palabras de un cuento de hadas se convierten en cosas verdaderas: árboles o bosques, nubes o cielos, flores o prados ... y muchas otras cosas se hacen realidad. ¡Porque el cuento de hadas debe ser contado pero también escuchado!
Los cuentos de hadas son conocidos, hay que contarlos, provienen de la cultura oral, pero no solo son creaciones culturales que responden a contenidos antiguos y también ideas psicológicas de gran interés para el crecimiento de cada niño. Los cuentos de hadas, escuchados por todos los niños y leídos por una voz adulta, pueden ayudarlo a crecer y ser más creativo; Cada lectura de cuento de hadas esconde un significado secreto para cada niño que se convertirá en su tesoro personal de fantasía. Los cuentos de hadas dibujan dibujos animados y películas de animación de televisión, pero en ellos hay algo más: la libertad de decidir los momentos en que se narran los episodios y también las formas y la apariencia de cada personaje, la tranquilidad de abandonarse a sí mismo. a la hora de leer que se expande, como bien dice el escritor Daniel Pennac, "el tiempo de la vida". De esta conciencia proviene la lectura animada: "La fábula de los mil y uno" que se basa en los cuentos de hadas de la creación original de Elena Morando.
Actividad
La lectura animada dura de veinte a treinta minutos y luego se planea media hora de juego guiado con los niños dentro de los "territorios de cuentos de hadas".
La narradora tiene una falda ancha que pone en el piso y donde los niños se sientan y escuchan. Los sonidos, los movimientos y los personajes se exploran a partir de los "objetos del cuento de hadas": cosas pequeñas y grandes encerradas dentro de la "maleta" que trae la actriz-lector. A través de ellos, los niños aprenden a interpretar las pistas y los misterios del cuento de hadas, transformando el "juego metafórico" de la lectura en un "juego real". Luego se retira y dobla la falda y los niños juegan junto con el narrador, animando el cuento de hadas y los personajes contados.
El artista
Elena Morando es una escritora y artista interdisciplinaria. Se encarga de proyectos para adultos y niños relacionados con el teatro, la literatura y las artes visuales y enseña artes marciales en la escuela "Bozzoli di seta e tigre di tigre" en San Pasquale en Gallura. Escribió y dirigió "La evidente armonía de las cosas", ganador del concurso Avisa 2008 y producido por el Instituto Etnográfico Regional de Nuoro en 2010. En 2010 es la colección y primera obra de poesía "Mai più la parola cielo" publicada por Aìsara (Cagliari), seleccionado entre los diez finalistas del Premio de Poesía Mario Luzi 2011. Con "Near the heart" ganó la beca "Claudia Sbarigia - Historias para el cine - Premio Solinas 2009". Entre junio y julio de 2015 fue invitada del 58 ° "Festival dei due Mondi" en Spoleto, abriendo la sección "Sconfinamenti" con la puesta en escena y las actuaciones "El octavo paso", un homenaje a la pintora Linda Salerno. Con la película "El octavo paso" (producción cinematográfica K10 - Martin Kunz) fue seleccionada en el Festival de Cine de Cannes 2016 en la sección de Cortometrajes. Igualmente de 2016 es el libro ilustrado "The Memories of the Peppermint" (Else Edizioni) con los dibujos de Anke Feuchtenberger. Colabora activamente con el Archivo de Arte Contemporáneo K10 en Lugano en Suiza y con el colectivo internacional de artistas Riù Collective.
El espectáculo es buscado y organizado por la Oficina Municipal de Turismo y la Biblioteca Municipal, con la colaboración de la Ludoteca "Puffolandia" y la financiación de la Municipalidad de Luogosanto y del Departamento de Turismo de la Región Autónoma de Cerdeña. La participación es gratis. Para más información: [email protected], Facebook: @LuogosantoTouristOffice, +39.079.60.18.959
Traducido con Google Translate
Comparte en las redes sociales